El escritor Daniel Panarace afirmó que busca rescatar cosas positivas del 'choque de culturas'. Lo ilustró con un poema de Pablo Neruda, que hace un balance de 'lo perdido y lo ganado' tras la llegada de los españoles a América. Esto relacionado con 'La Palabra'.