29 de agosto de 2014
"Hablar bien, comunicarse mejor". EL APORTE DE HOY
¿Brasil o Brazil? ¿Brasilero, brasileño, carioca?
Brasil: esta es la única grafía válida en español del nombre de este país de América. No debe usarse la forma inglesa “Brazil” (con “z”).
El gentilicio recomendado y mayoritario en todo el ámbito hispánico es “brasileño”. Ejemplo: “Ganó (Pelé) tres campeonatos mundiales en la selección brasileña”.
Esta forma alterna en algunos países de América con “brasilero”, adaptación del gentilicio en portugués “brasileiro”.
Ejemplo: "Serviría de guía un brasilero, quien había pasado la vida en la región".
Es impropio usar “carioca” como gentilicio de Brasil.
COMPARTIR:
Notas Relacionadas
Comentarios
Radio Coronel Olavarría
Alsina 3377 Olavarría
SMS - WhatsApp 2284 545 646
54-2284-410911 Líneas Rotativas
GERENCIA ADMINISTRATIVA
[email protected]
GERENCIA COMERCIAL
[email protected]
GERENCIA DE PROGRAMACIÓN Y PRODUCCIÓN
[email protected]
GERENCIA INFORMATIVA
[email protected]
| OFICIAL COMPRA | OFICIAL VENTA |
|---|